Блог школы английского языка Small Talks
Советы Юмор Слова и фразы

Like an animal: животные сравнения

Если сказать «Ты умен как Иван Иванов» — истинный смысл можно понять, зная о каком Иване Иванове идет речь. Похвала ли это была или сарказм? Зато сравнение с животными понятны всем и сразу.

Для образования таких сравнений используется конструкция 

Подлежащее (сущ./местоим.) + вспомогательный глагол to be + as + прилагательное as + животное


She is as sly as a fox — она хитрая как лисица
He is as hungry as a wolf — он голодный как волк
He is as proud as a peacock — он гордый как павлин
She is as quiet as a mouse — она тихая как мышь
He is as free as a bird — он свободный как птица
He is as brave as a lion — он смелый как лев
She is as wise as an owl — она мудрая как сова
He is as slow as a snail — он медленный как улитка
He is as playful as a kitten — он игривый как котенок
She is as blind as a bat — она слепа как летучая мышь
He is as gentle as a lamb — он кроткий как ягненок
He is as eager as a beaver — он активный как бобр
He is as strong as an ox — он сильный как бык
He is as loyal as a dog — он верный как собака

Упражнение для отработки: придумайте 5 предложений о себе или своем друге и подберите сравнения с качествами животных.