Как далеко вы зайдете, чтобы найти своего единственного?
Представьте на минуту, что ученым удалось открыть механизм, отвечающий за совпадение партнеров на уровне ДНК. И вам больше не надо ходить на свидания в поисках своей второй половинки. Обычный тест ДНК - и вы точно знаете, кто создан природой специально для вас.
Заинтересовались? Если вы еще не читали одно из самых продаваемых произведений последних двух лет - мы вам рекомендуем. Если вы уверены в своих знаниях английского языка, вы можете читать книгу в оригинале.
А для тех, кто читает на русском языке - мы предлагаем самые яркие цитаты из книги с подробным переводом:
To anyone who ever gave you confidence – you owe them a lot.
Вы многим обязаны тем, кто когда-либо придавала вам уверенности.
If you’ve got the opportunity to love someone as much as they love you, then grab it with both hands and hold on to it for dear life.
Если у вас есть возможность любить кого-то так же сильно, как он любит вас, тогда возьмите его обеими руками и держитесь за него изо всех сил.
Everyone wants to cheat, but it’s whether you’ve got a good enough reason to do it.
Все хотят обманывать, но вопрос в том, есть ли у каждого достаточная причина на это?
I also wanted to demonstrate how greedy we are as human beings. How willing we are to give up everything and anyone we hold dear on the suggestion there might be something better around the corner.
Еще я хотел продемонстрировать, насколько мы жадные люди. Мы готовы отказаться от всего, и всех, кто нам дорог, полагая, что за углом может быть что-то получше.
Don't let the chance to be happy pass you by.
Не упускай шанс быть счастливым.
It’d be like suing gun manufacturers on behalf of anyone who’s ever been shot. It’s not the fault of the weapon, it’s the user.
Это все равно, что подавать в суд на производителя оружия от имени любого, кто когда-либо был застрелен. Дело не в оружии, а в том, кто им воспользовался.
Life should be lived, not viewed from afar.
Жизнь нужно проживать, а не смотреть на нее издалека.
Представьте себе, что ученые знают, как с помощью гипноза дать вам совершенные знания английского языка? Всего несколько сеансов и вы в с легкостью ведете диалоги в столице Англии. Хотели бы так?
А пока ученые бьются над разгадками тайн нашего мозга, мы предлагаем вам учиться с нашими преподавателями школы Small Talks. Они точно знают, как заговорить на английском языке уже завтра.
А проверить методику преподавания вы можете записавшись на пробный урок на нашем сайте.