Блог языковой школы Small Talks

Чем заменить «I think»

Если вы хотите звучать более убедительно для собеседника, если высказываете оценочное суждение, то мы расскажем, какие вводные конструкции можно использовать вместо I think.

  • I guess — я полагаю
Пример: I guess John was right about my hair
Перевод: Полагаю, Джон был прав насчет моей прически

  • I suppose — я считаю
Пример: I suppose it will rain today
Перевод: Я считаю, что сегодня пойдет дождь

  • In my opinion — по моему мнению
Пример: In my opinion this matter is not as bad as it may seem
Перевод: По моему мнению, все не так плохо, как кажется

  • It seems to me that — мне кажется, что
Пример: It seems to me that he is innocent
Перевод: Мне кажется, что он не виновен

  • I honestly believe that - я правда верю, что
Пример: I honestly believe that this restaurant is one of the best in the city
Перевод: Я правда верю, что этот ресторан - один из лучших в городе

  • If you wonder my opinion — если вас интересует мое мнение
Пример: If you wonder my opinion he was never considered as a reliable person
Перевод: Если вас интересует мое мнение, его никогда не считали надежным человеком

  • I deem that — я считаю, что
Пример: I deem that financial crisis has already reached its peak 
Перевод: Я считаю, что финансовый кризис уже достиг своего пика

Слова и фразы Советы